오랜만

어머니께 오랜만에 편지를 썼다.

Lâu rồi tôi mới viết thư cho mẹ.

오랜만에 클래식 공연을 보러 가고 싶어요.

Sau một thời gian dài, tôi muốn đi xem một buổi biểu diễn nhạc cổ điển.

오랜만에 친구를 만나니 정말 반가웠다.

Tôi thực sự rất vui khi gặp lại bạn mình sau một thời gian dài.

오랜만에 가까운 지인들을 만나서 즐거운 시간을 보냈다.

Tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ khi gặp lại những người quen thân sau một thời gian dài.

오랜만에 고향에 오니 어릴 적 친구들이 그립다.

Trở về quê hương sau một thời gian dài, tôi nhớ những người bạn thời thơ ấu.

오랜만에 초등학교 동창을 만났다.

Lâu rồi tôi mới gặp lại một người bạn học cũ thời tiểu học.

오랜만에 열린 고등학교 동창회에서 옛 친구들을 만나 즐거운 시간을 보냈다.

Tôi đã gặp lại những người bạn cũ và có một khoảng thời gian vui vẻ tại buổi họp lớp cấp ba được tổ chức sau một thời gian dài.

어머니는 공항에서 오랜만에 만난 아들을 꼭 끌어안았다.

Người mẹ đã ôm chầm lấy cậu con trai mà bà gặp lại ở sân bay sau một thời gian dài.

오랜만에 만난 친구를 반갑게 껴안았다.

Tôi vui vẻ ôm người bạn đã lâu không gặp.