어머니께 오랜만에 편지를 썼다.
Le escribí una carta a mi madre por primera vez en mucho tiempo.
Coreano
오랜만
오랜만
Significado: mucho tiempo; después de mucho tiempo
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
Fue agradable encontrarme con un amigo después de mucho tiempo.
오랜만에 클래식 공연을 보러 가고 싶어요.
Quiero ir a ver una función de música clásica después de mucho tiempo.
오랜만에 친구를 만나니 정말 반가웠다.
Me alegré mucho de encontrar a mi amigo después de mucho tiempo.
오랜만에 가까운 지인들을 만나서 즐거운 시간을 보냈다.
Pasé un buen rato reuniéndome con conocidos cercanos después de mucho tiempo.
오랜만에 고향에 오니 어릴 적 친구들이 그립다.
Al volver a mi ciudad natal después de mucho tiempo, extraño a mis amigos de la infancia.
오랜만에 초등학교 동창을 만났다.
Me encontré con un compañero de la escuela primaria después de mucho tiempo.
오랜만에 열린 고등학교 동창회에서 옛 친구들을 만나 즐거운 시간을 보냈다.
Me reuní con viejos amigos y pasé un buen rato en la reunión de exalumnos de la secundaria celebrada después de mucho tiempo.
어머니는 공항에서 오랜만에 만난 아들을 꼭 끌어안았다.
La madre abrazó fuertemente a su hijo a quien encontró en el aeropuerto después de mucho tiempo.
오랜만에 만난 친구를 반갑게 껴안았다.
Abracé con gusto a un amigo que no había visto en mucho tiempo.
Notas de uso
Se usa para expresar que algo sucede después de un largo período.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.