어머니께 오랜만에 편지를 썼다.
Я впервые за долгое время написал письмо своей матери.
Корейский
오랜만
오랜만
Значение: долгое время; спустя долгое время
Послушать произношение
Примеры предложений
Было приятно встретить друга спустя долгое время.
오랜만에 클래식 공연을 보러 가고 싶어요.
Я хочу пойти на концерт классической музыки спустя долгое время.
오랜만에 친구를 만나니 정말 반가웠다.
Я был очень рад встретить своего друга после долгого времени.
오랜만에 가까운 지인들을 만나서 즐거운 시간을 보냈다.
Я прекрасно провел время, встретившись с близкими знакомыми спустя долгое время.
오랜만에 고향에 오니 어릴 적 친구들이 그립다.
Приехав в родной город после долгого отсутствия, я скучаю по друзьям детства.
오랜만에 초등학교 동창을 만났다.
Я встретил одноклассника из начальной школы впервые за долгое время.
오랜만에 열린 고등학교 동창회에서 옛 친구들을 만나 즐거운 시간을 보냈다.
Я встретился со старыми друзьями и отлично провел время на встрече выпускников средней школы, организованной спустя долгое время.
어머니는 공항에서 오랜만에 만난 아들을 꼭 끌어안았다.
Мать крепко обняла сына, которого встретила в аэропорту спустя долгое время.
오랜만에 만난 친구를 반갑게 껴안았다.
Я радостно обнял друга, которого давно не видел.
Примечания по использованию
Используется для выражения того, что что-то происходит после долгого периода.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.