지치다

그녀는 매일 반복되는 일상에 지쳐 있었다.

لقد كانت متعبة من الروتين اليومي الذي يتكرر كل يوم.

여행은 지친 몸과 마음에 편안을 주었다.

أعطت الرحلة الراحة لجسدي وعقلي المتعبين.

체력이 약해서 쉽게 지쳐요.

قوتي البدنية ضعيفة، لذلك أتعب بسهولة.

매일 쳇바퀴 도는 듯한 일상에 지쳤다.

لقد سئمت من الروتين اليومي الذي يشبه عجلة الهامستر.

사람이 많은 버스에서 사람들에게 부대끼며 출근하느라 지쳤다.

كنت متعبا من تعرضي لمضايقات الناس في حافلة مزدحمة أثناء ذهابي إلى العمل.

오랜 타향살이에 지쳐 고향이 그리워졌다.

لقد اشتقت إلى مسقط رأسي بعد أن تعبت من العيش في الغربة لفترة طويلة.

그는 지쳐서 의자에 힘없이 앉았다.

جلس على الكرسي بوهن لأنه كان متعباً.

지친 몸둥아리를 이끌고 집으로 돌아왔다.

جررت جسدي المتعب عائداً إلى المنزل.

그는 어딘가 모르게 지쳐 보였다.

بدا متعباً لسبب ما.