그녀는 매일 반복되는 일상에 지쳐 있었다.
Estaba cansada de la rutina diaria que se repetía todos los días.
Coreano
지치다
지치다
Significado: estar cansado, estar agotado
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 지치다 |
| Presente | 지친다 |
| Cortés | 지쳐요 |
| Forma formal | 지칩니다 |
| Pasado | 지쳤다 |
| Pasado + Cortés | 지쳤어요 |
| Suposición + Cortés | 지치겠어요 |
| Conectivo | 지치고 |
| Condicional | 지치면 |
| Volitivo | 지치자 |
| Imperativo | 지쳐라 |
| Imperativo + Cortés | 지치세요 |
| Atributivo | 지치는 / 지친 / 지칠 |
Oraciones de ejemplo
Estaba completamente agotado al final de un largo día.
여행은 지친 몸과 마음에 편안을 주었다.
El viaje le dio consuelo a mi cuerpo y mente cansados.
체력이 약해서 쉽게 지쳐요.
Mi fuerza física es débil, por eso me canso fácilmente.
매일 쳇바퀴 도는 듯한 일상에 지쳤다.
Estoy cansado de la rutina diaria que parece una rueda de hámster.
사람이 많은 버스에서 사람들에게 부대끼며 출근하느라 지쳤다.
Estaba agotado de ser zarandeado por la gente en un autobús lleno de gente mientras iba al trabajo.
오랜 타향살이에 지쳐 고향이 그리워졌다.
Cansado de vivir fuera de casa durante mucho tiempo, extrañaba mi ciudad natal.
그는 지쳐서 의자에 힘없이 앉았다.
Estaba cansado y se sentó débilmente en la silla.
지친 몸둥아리를 이끌고 집으로 돌아왔다.
Arrastré mi cuerpo cansado de vuelta a casa.
그는 어딘가 모르게 지쳐 보였다.
Parecía cansado por alguna razón.
Notas de uso
Se usa para expresar agotamiento físico o mental por un trabajo duro o una situación agotadora.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.