그녀는 매일 반복되는 일상에 지쳐 있었다.
Pagod na siya sa araw-araw na gawain na paulit-ulit.
Koreano
지치다
지치다
Kahulugan: mapagod, maubos ang lakas
Pakinggan ang pagbigkas
Ipakita ang mga banghay Itago ang mga banghay
Mga banghay ng pandiwa
| Anyo | Nabanghay na anyo |
|---|---|
| Batayang anyo | 지치다 |
| Kasalukuyan | 지친다 |
| Magalang | 지쳐요 |
| Pormal | 지칩니다 |
| Nakaraan | 지쳤다 |
| Nakaraan + Magalang | 지쳤어요 |
| Hula + Magalang | 지치겠어요 |
| Pang-ugnay | 지치고 |
| Kondisyonal | 지치면 |
| Kusang-loob | 지치자 |
| Imperatibo | 지쳐라 |
| Imperatibo + Magalang | 지치세요 |
| Pang-uri | 지치는 / 지친 / 지칠 |
Mga halimbawang pangungusap
Ako ay lubos na pagod sa pagtatapos ng isang mahabang araw.
여행은 지친 몸과 마음에 편안을 주었다.
Nagbigay ng ginhawa ang biyahe sa aking pagod na katawan at isip.
체력이 약해서 쉽게 지쳐요.
Mahina ang lakas ng aking katawan, kaya madali akong mapagod.
매일 쳇바퀴 도는 듯한 일상에 지쳤다.
Pagod na ako sa pang-araw-araw na routine na parang hamster wheel.
사람이 많은 버스에서 사람들에게 부대끼며 출근하느라 지쳤다.
Pagod na pagod ako dahil sa pakikipagsiksikan sa mga tao sa siksik na bus papunta sa trabaho.
오랜 타향살이에 지쳐 고향이 그리워졌다.
Pagod na sa matagal na pamumuhay sa ibang lugar, nangulila ako sa aking bayang tinubuan.
그는 지쳐서 의자에 힘없이 앉았다.
Siya ay pagod at umupo nang walang lakas sa upuan.
지친 몸둥아리를 이끌고 집으로 돌아왔다.
Hinandusay ko ang aking pagod na katawan pauwi.
그는 어딘가 모르게 지쳐 보였다.
Mukha siyang pagod sa hindi malamang dahilan.
Mga Tala sa Paggamit
Ginagamit upang ipahayag ang pisikal o mental na pagkapagod mula sa mahirap na trabaho o isang nakakapagod na sitwasyon.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.