익다

사과가 빨갛게 익었다.

蘋果熟得通紅。

가을이 되자 들판에는 곡식이 풍성하게 익었다.

一到秋天，田野裡的莊稼就豐碩地成熟了。

잘 익은 참외의 빛깔이 아주 노르다.

熟透了的香瓜顏色非常黃。

가을이 되면 벼가 노랗게 익는다.

秋天到了，稻子就熟了，變成了金黃色。

잘 익은 복숭아는 정말 달콤하다.

熟透了的桃子真甜。

들판에서는 곡식이 한창 익어가고 있었다.

田野裡，莊稼正在茁壯成長。

가을이 되자 들판이 누렇게 익은 벼로 가득 찼다.

到了秋天，田野裡到處都是金黃熟透的稻穗。

깍두기가 시원하게 익어서 국밥과 잘 어울렸다.

蘿蔔塊泡菜熟得清爽，和湯飯很搭。

삼겹살이 불판 위에서 지글지글 익고 있다.

五花肉在烤盤上滋滋作響地烤著。