마음에 사가 끼면 올바른 판단을 내리기 어렵다.
Wenn das Böse in den Geist eindringt, ist es schwierig, ein richtiges Urteil zu fällen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Das war eine gute Entscheidung.
사람을 외면만 보고 판단해서는 안 된다.
Man sollte eine Person nicht nur nach ihrem äußeren Erscheinungsbild beurteilen.
옳고 그름을 판단하는 것은 때로는 어렵다.
Es ist manchmal schwierig, zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden.
냉정하게 판단하는 것이 중요하다.
Es ist wichtig, gelassen zu urteilen.
그는 군중의 감정에 휩쓸려 이성적인 판단을 하지 못했다.
Er wurde von den Emotionen der Menge mitgerissen und konnte kein rationales Urteil fällen.
섣부른 판단은 큰 실수를 불러올 수 있다.
Ein voreiliges Urteil kann zu einem großen Fehler führen.
리더에게는 상황을 판단하고 밀어붙이는 결단력이 필요하다.
Eine Führungskraft braucht Entschlusskraft, um die Situation einzuschätzen und voranzukommen.
이 프로젝트의 성공 여부를 판단하기 위한 기준선을 정해야 합니다.
Wir müssen eine Basislinie festlegen, um den Erfolg dieses Projekts zu beurteilen.
이 문제에 대해서는 객관적인 판단이 필요하다.
Für dieses Problem ist ein objektives Urteil erforderlich.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf den Akt, eine Entscheidung zu treffen oder sich eine Meinung nach sorgfältiger Überlegung zu bilden.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.