마음에 사가 끼면 올바른 판단을 내리기 어렵다.
心に邪（よこしま）な考えが入り込むと、正しい判断を下すのが難しくなる。
発音を聞く
手書き
例文
それは良い判断だった。
사람을 외면만 보고 판단해서는 안 된다.
人を外面だけで判断してはいけない。
옳고 그름을 판단하는 것은 때로는 어렵다.
善悪を判断することは、時には難しい。
냉정하게 판단하는 것이 중요하다.
冷静に判断することが重要だ。
그는 군중의 감정에 휩쓸려 이성적인 판단을 하지 못했다.
彼は群衆の感情に휩쓸려、理性的な判断ができなかった。
섣부른 판단은 큰 실수를 불러올 수 있다.
軽はずみな判断は大きなミスを招く可能性がある。
리더에게는 상황을 판단하고 밀어붙이는 결단력이 필요하다.
リーダーには、状況を判断して押し進める決断力が必要だ。
이 프로젝트의 성공 여부를 판단하기 위한 기준선을 정해야 합니다.
このプロジェクトの成功を判断するために、基準線を設定する必要があります。
이 문제에 대해서는 객관적인 판단이 필요하다.
この問題については客観的な判断が必要です。
使用上の注意
慎重に考えた上で決定を下したり、意見を形成したりする行為を指します。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。