จีน

fāngàn
ความหมาย: แผนการ; โครงการ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

方
案

ประโยคตัวอย่าง

แนวทางแก้ไขนี้สมบูรณ์แบบมาก
公司正在公開徵求新的設計方案。
公司正在公开征求新的设计方案。
บริษัทกำลังเปิดรับข้อเสนอการออกแบบใหม่ต่อสาธารณะ
大家對他提出的方案皆表示認同。
大家对他提出的方案皆表示认同。
ทุกคนต่างแสดงความเห็นพ้องกับแผนการที่เขาเสนอ
他提出的設計方案非常新穎。
他提出的设计方案非常新颖。
แผนการออกแบบที่เขานำเสนอนั้นแปลกใหม่มาก
這個方案在目前看來是可行的。
这个方案在目前看来是可行的。
แผนการนี้ดูเหมือนจะเป็นไปได้ในขณะนี้
我們必須仔細權衡各種方案的利弊。
我们必须仔细权衡各种方案的利弊。
เราต้องพิจารณาชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียของทางเลือกต่างๆ อย่างรอบคอบ
經理已經為這個方案拍板了。
经理已经为这个方案拍板了。
ผู้จัดการได้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายสำหรับข้อเสนอนี้แล้ว
這個方案的可行性還有待商榷。
这个方案的可行性还有待商榷。
ความเป็นไปได้ของแผนนี้ยังคงต้องรอการพิจารณาหารือกันต่อไป
政府提出了一攬子經濟刺激方案。
政府提出了一揽子经济刺激方案。
รัฐบาลเสนอแผนกระตุ้นเศรษฐกิจแบบเบ็ดเสร็จ
這是解決問題的最佳方案。
这是解决问题的最佳方案。
นี่คือทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหานี้

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงวิธีการหรือแผนการสำหรับการดำเนินการ มักใช้สำหรับการแก้ปัญหา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ