我們只求平安。
我们只求平安。
Solo buscamos paz y seguridad.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Te deseo un buen viaje.
祝你一路平安，事事順心。
祝你一路平安，事事顺心。
Te deseo un buen viaje y que todo salga bien.
老天爺啊，請保佑我們平安。
老天爷啊，请保佑我们平安。
¡Oh, Dios mío!, por favor, protégenos y mantennos a salvo.
看到孩子平安歸來，他的內心充滿了喜悅。
看到孩子平安归来，他的内心充满了喜悦。
Al ver al niño regresar a casa sano y salvo, su corazón se llenó de alegría.
她一心盼望著孩子能平安歸來。
她一心盼望著孩子能平安归来。
Ella espera de todo corazón que el niño regrese sano y salvo.
他平安地從海外歸來。
他平安地从海外归来。
Él regresó a salvo del extranjero.
飛機平安落地，乘客們都鬆了一口氣。
飞机平安落地，乘客们都松了一口气。
El avión aterrizó a salvo y todos los pasajeros suspiraron de alivio.
只要全家人能一起健康平安地過日子，他就很滿足了。
只要全家人能一起健康平安地过日子，他就很满足了。
Mientras toda la familia pueda vivir sus días juntos de forma sana y segura, él está muy satisfecho.
祝您萬事如意，吉祥平安。
祝您万事如意，吉祥平安。
Le deseo que todo le salga bien, con buena suerte y seguridad.
Notas de uso
Se usa comúnmente para desear seguridad a alguien, especialmente cuando viaja.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.