Chino
jiāyuán
Significado: hogar; tierra natal
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

家園
家
園
家园
家
园

Oraciones de ejemplo

Están decididos a reconstruir su hogar destruido por la guerra.
戰爭毀了他的家園。
战争毁了他的家园。
La guerra destruyó su hogar.
戰爭是殘酷的,許多人因此失去了家園。
战争是残酷的,许多人因此失去了家园。
La guerra es cruel; muchas personas perdieron sus hogares por ella.
為了保護家園,士兵們在最前線奮戰到底。
为了保护家园,士兵们在最前线奋战到底。
Los soldados lucharon valientemente en las líneas del frente hasta el final para proteger su patria.
由於洪水氾濫,村民們被迫撤離家園。
由于洪水泛滥,村民们被迫撤离家园。
Debido a las inundaciones, los aldeanos se vieron obligados a evacuar sus hogares.
許多人被迫離開家園避難。
许多人被迫离开家园避难。
Muchas personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares para refugiarse.
戰士們誓死保衛家園。
战士们誓死保卫家园。
Los soldados juraron defender su hogar hasta la muerte.
政府撥款賑災,幫助受災群眾重建家園。
政府拨款赈灾,帮助受灾群众重建家园。
El gobierno asignó fondos para el socorro en desastres con el fin de ayudar a las víctimas a reconstruir sus hogares.
地震後,居民開始重建家園。
地震后,居民开始重建家园。
Los residentes comenzaron a reconstruir sus hogares después del terremoto.
他們決定在原地重建家園。
他们决定在原地重建家园。
Decidieron reconstruir sus hogares en el mismo lugar.

Notas de uso

A menudo transmite un apego sentimental al hogar o país de origen.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.