他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Il a en fait osé crier en public.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
場合
场合
Phrases d'exemple
Lors d'occasions formelles, il s'habille toujours de manière très appropriée.
在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。
Dans les lieux publics, nous devrions consciemment respecter l'ordre.
他在公眾場合表現得非常大方。
他在公众场合表现得非常大方。
Il s'est comporté de manière très généreuse en public.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Parler ainsi dans ce genre de situation est vraiment un tabou.
他在公眾場合侮辱了我的朋友。
他在公众场合侮辱了我的朋友。
Il a insulté mon ami en public.
在正式場合，我們應該遵守社交禮儀。
在正式场合，我们应该遵守社交礼仪。
Lors d'occasions formelles, nous devrions respecter l'étiquette sociale.
她很有交際手腕，能輕鬆應付各種場合。
她很有交际手腕，能轻松应付各种场合。
Elle a un grand sens des relations sociales et sait gérer facilement toutes sortes de situations.
他的性格很內向，不喜歡在公共場合發言。
他的性格很内向，不喜欢在公共场合发言。
Il est très introverti et n'aime pas parler en public.
他在社交場合中表現得非常圓滑。
他在社交场合中表现得非常圆滑。
Il se comporte de manière très diplomate dans les situations sociales.
Notes d'utilisation
Désigne un moment, un lieu ou un ensemble de circonstances spécifiques.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.