他竟敢在公共場合大聲叫喊。

他竟敢在公共场合大声叫喊。

เขากล้าตะโกนในที่สาธารณะจริงๆ

在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。

在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。

ในที่สาธารณะ เราควรปฏิบัติตามระเบียบวินัยอย่างมีสติ

他在公眾場合表現得非常大方。

他在公众场合表现得非常大方。

เขาวางตัวได้อย่างสง่างามในที่สาธารณะ

在這種場合說這種話真是犯了忌。

在这种场合说这种话真是犯了忌。

การพูดแบบนั้นในสถานการณ์เช่นนี้ถือเป็นข้อห้ามจริงๆ

他在公眾場合侮辱了我的朋友。

他在公众场合侮辱了我的朋友。

เขาดูหมิ่นเพื่อนของฉันในที่สาธารณะ

在正式場合，我們應該遵守社交禮儀。

在正式场合，我们应该遵守社交礼仪。

ในโอกาสที่เป็นทางการ เราควรปฏิบัติตามมารยาททางสังคม

她很有交際手腕，能輕鬆應付各種場合。

她很有交际手腕，能轻松应付各种场合。

เธอมีชั้นเชิงในการเข้าสังคมดีมาก สามารถรับมือกับสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย

他的性格很內向，不喜歡在公共場合發言。

他的性格很内向，不喜欢在公共场合发言。

เขาเป็นคนเก็บตัวมากและไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

他在社交場合中表現得非常圓滑。

他在社交场合中表现得非常圆滑。

เขาวางตัวได้อย่างประนีประนอมมากในสถานการณ์ทางสังคม