Китайский
chǎnghé
Значение: случай; обстановка; ситуация
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

場合
場
合
场合
场
合

Примеры предложений

В официальной обстановке он всегда одевается очень подобающе.
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Он на самом деле осмелился кричать в общественном месте.
在公共場合,我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合,我们应该自觉遵守秩序。
В общественных местах мы должны сознательно соблюдать порядок.
他在公眾場合表現得非常大方。
他在公众场合表现得非常大方。
Он вел себя очень щедро в общественных местах.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Говорить так в подобной ситуации — настоящее табу.
他在公眾場合侮辱了我的朋友。
他在公众场合侮辱了我的朋友。
Он оскорбил моего друга на публике.
在正式場合,我們應該遵守社交禮儀。
在正式场合,我们应该遵守社交礼仪。
В официальных случаях мы должны соблюдать социальный этикет.
她很有交際手腕,能輕鬆應付各種場合。
她很有交际手腕,能轻松应付各种场合。
Она обладает отличными навыками общения и легко справляется с любыми ситуациями.
他的性格很內向,不喜歡在公共場合發言。
他的性格很内向,不喜欢在公共场合发言。
Он очень замкнут и не любит выступать на публике.
他在社交場合中表現得非常圓滑。
他在社交场合中表现得非常圆滑。
Он ведет себя очень дипломатично в светских кругах.

Примечания по использованию

Относится к конкретному времени, месту или набору обстоятельств.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.