他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Ele na verdade se atreveu a gritar em público.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
場合
场合
Frases de exemplo
Em ocasiões formais, ele sempre se veste de forma muito apropriada.
在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。
Em locais públicos, devemos observar conscientemente a ordem.
他在公眾場合表現得非常大方。
他在公众场合表现得非常大方。
Ele se comportou de forma muito generosa em ambientes públicos.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Falar assim nesse tipo de situação é realmente um tabu.
他在公眾場合侮辱了我的朋友。
他在公众场合侮辱了我的朋友。
Ele insultou meu amigo em público.
在正式場合，我們應該遵守社交禮儀。
在正式场合，我们应该遵守社交礼仪。
Em ocasiões formais, devemos observar a etiqueta social.
她很有交際手腕，能輕鬆應付各種場合。
她很有交际手腕，能轻松应付各种场合。
Ela tem muita habilidade social e consegue lidar facilmente com diversas situações.
他的性格很內向，不喜歡在公共場合發言。
他的性格很内向，不喜欢在公共场合发言。
Ele é muito introvertido e não gosta de falar em público.
他在社交場合中表現得非常圓滑。
他在社交场合中表现得非常圆滑。
Ele se comporta de forma muito diplomática em situações sociais.
Notas de Uso
Refere-se a um tempo, lugar ou conjunto de circunstâncias específicas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.