他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Ha osato davvero gridare in pubblico.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
場合
场合
Frasi di esempio
In occasioni formali, si veste sempre in modo molto appropriato.
在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。
Nei luoghi pubblici, dovremmo osservare consapevolmente l'ordine.
他在公眾場合表現得非常大方。
他在公众场合表现得非常大方。
Si è comportato in modo molto generoso in contesti pubblici.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Parlare in quel modo in questo tipo di situazione è davvero un tabù.
他在公眾場合侮辱了我的朋友。
他在公众场合侮辱了我的朋友。
Ha insultato il mio amico in pubblico.
在正式場合，我們應該遵守社交禮儀。
在正式场合，我们应该遵守社交礼仪。
Nelle occasioni formali, dovremmo osservare l'etichetta sociale.
她很有交際手腕，能輕鬆應付各種場合。
她很有交际手腕，能轻松应付各种场合。
Ha una grande abilità sociale e sa gestire facilmente ogni tipo di situazione.
他的性格很內向，不喜歡在公共場合發言。
他的性格很内向，不喜欢在公共场合发言。
È molto introverso e non gli piace parlare in pubblico.
他在社交場合中表現得非常圓滑。
他在社交场合中表现得非常圆滑。
Si comporta in modo molto diplomatico nelle situazioni sociali.
Note d'uso
Si riferisce a un momento, luogo o insieme di circostanze specifiche.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.