Chinesisch

深夜

shēnyè
Bedeutung: späte Nacht; tiefe Nacht; Mitternacht
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

深
夜

Beispielsätze

Papa arbeitet oft bis tief in die Nacht, bevor er nach Hause kommt.
敵軍在深夜對我方營地發動了突如其來的襲擊。
敌军在深夜对我方营地发动了突如其来的袭击。
Der Feind startete mitten in der Nacht einen Überraschungsangriff auf unser Lager.
深夜裡，四周都很靜。
深夜里，四周都很静。
Spät in der Nacht ist es überall sehr ruhig.
這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。
这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。
Dieser Regen hielt bis spät in die Nacht an und hörte erst im Morgengrauen auf.
他的工作非常忙碌，經常加班到深夜。
他的工作非常忙碌，经常加班到深夜。
Seine Arbeit ist sehr anstrengend, und er macht oft Überstunden bis spät in die Nacht.
深夜，人群悄然離去。
深夜，人群悄然离去。
Spät in der Nacht ging die Menschenmenge still auseinander.
在深夜的森林裡，常能聽到野獸的鳴叫聲。
在深夜的森林里，常能听到野兽的鸣叫声。
Im Wald kann man spät in der Nacht oft die Schreie wilder Tiere hören.
深夜裡，整座城市都在沉睡中。
深夜里，整座城市都在沉睡中。
Mitten in der Nacht liegt die ganze Stadt im Tiefschlaf.
他連續加班到深夜，終於體力不支，倒在沙發上。
他连续加班到深夜，终于体力不支，倒在沙发上。
Nachdem er wiederholt bis spät in die Nacht Überstunden gemacht hatte, gingen ihm schließlich die Kräfte aus und er sank aufs Sofa.
到了深夜，校園裡靜悄悄的，連針掉在地上的聲音都聽得見。
到了深夜，校园里静悄悄的，连针掉在地上的声音都听得见。
Mitten in der Nacht war es auf dem Campus so still, dass man sogar das Geräusch einer Stecknadel hören konnte, die auf den Boden fiel.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die späte Nachtzeit, normalerweise nach Mitternacht.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.