Chino

shēnyè
Significado: noche cerrada; altas horas de la noche; medianoche
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

深
夜

Oraciones de ejemplo

Papá suele trabajar hasta altas horas de la noche antes de volver a casa.
敵軍在深夜對我方營地發動了突如其來的襲擊。
敌军在深夜对我方营地发动了突如其来的袭击。
El enemigo lanzó un ataque sorpresa contra nuestro campamento a medianoche.
深夜裡,四周都很靜。
深夜里,四周都很静。
Está muy tranquilo todo alrededor a altas horas de la noche.
這場雨一直持續到深夜,直至黎明才停止。
这场雨一直持续到深夜,直至黎明才停止。
Esta lluvia continuó hasta altas horas de la noche y no paró hasta el amanecer.
他的工作非常忙碌,經常加班到深夜。
他的工作非常忙碌,经常加班到深夜。
Su trabajo es muy ajetreado y a menudo trabaja horas extras hasta altas horas de la noche.
深夜,人群悄然離去。
深夜,人群悄然离去。
A altas horas de la noche, la multitud se fue en silencio.
在深夜的森林裡,常能聽到野獸的鳴叫聲。
在深夜的森林里,常能听到野兽的鸣叫声。
En el bosque a altas horas de la noche, a menudo se pueden escuchar los gritos de las bestias salvajes.
深夜裡,整座城市都在沉睡中。
深夜里,整座城市都在沉睡中。
En medio de la noche, toda la ciudad está sumida en un sueño profundo.
他連續加班到深夜,終於體力不支,倒在沙發上。
他连续加班到深夜,终于体力不支,倒在沙发上。
Después de trabajar horas extra hasta tarde varias veces seguidas, al final se quedó sin fuerzas y cayó sobre el sofá.
到了深夜,校園裡靜悄悄的,連針掉在地上的聲音都聽得見。
到了深夜,校园里静悄悄的,连针掉在地上的声音都听得见。
En medio de la noche, el campus estaba tan silencioso que se podía escuchar incluso el sonido de una aguja al caer al suelo.

Notas de uso

Se refiere al tiempo avanzado de la noche, típicamente después de la medianoche.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.