深夜

敵軍在深夜對我方營地發動了突如其來的襲擊。

敌军在深夜对我方营地发动了突如其来的袭击。

ศัตรูเปิดฉากโจมตีค่ายของเราอย่างกะทันหันในตอนกลางดึก

深夜裡，四周都很靜。

深夜里，四周都很静。

ดึกสงัด รอบข้างเงียบสงบมาก

這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。

这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。

ฝนนี้ตกต่อเนื่องจนถึงดึกดื่น และไม่หยุดจนกระทั่งรุ่งเช้า

他的工作非常忙碌，經常加班到深夜。

他的工作非常忙碌，经常加班到深夜。

งานของเขายุ่งมาก และเขามักจะทำงานล่วงเวลาจนดึกดื่น

深夜，人群悄然離去。

深夜，人群悄然离去。

ดึกแล้ว ฝูงชนจากไปอย่างเงียบ ๆ

在深夜的森林裡，常能聽到野獸的鳴叫聲。

在深夜的森林里，常能听到野兽的鸣叫声。

ในป่ายามดึก มักจะได้ยินเสียงสัตว์ป่าร้องระงม

深夜裡，整座城市都在沉睡中。

深夜里，整座城市都在沉睡中。

ในยามดึกดื่น ทั้งเมืองกำลังตกอยู่ในภวังค์แห่งการหลับไหล

他連續加班到深夜，終於體力不支，倒在沙發上。

他连续加班到深夜，终于体力不支，倒在沙发上。

หลังจากทำงานล่วงเวลาจนดึกติดกันหลายครั้ง ในที่สุดเขาก็หมดแรงและล้มลงบนโซฟา

到了深夜，校園裡靜悄悄的，連針掉在地上的聲音都聽得見。

到了深夜，校园里静悄悄的，连针掉在地上的声音都听得见。

ในยามดึกสงัด ทั่วทั้งวิทยาเขตเงียบเชียบเสียจนได้ยินแม้กระทั่งเสียงเข็มตกลงบนพื้น