深夜

敵軍在深夜對我方營地發動了突如其來的襲擊。

敌军在深夜对我方营地发动了突如其来的袭击。

Quân địch đã tiến hành một cuộc tập kích bất ngờ vào trại của chúng ta trong đêm khuya.

深夜裡，四周都很靜。

深夜里，四周都很静。

Vào đêm khuya, mọi thứ xung quanh đều rất yên tĩnh.

這場雨一直持續到深夜，直至黎明才停止。

这场雨一直持续到深夜，直至黎明才停止。

Cơn mưa này kéo dài cho đến tận đêm khuya và mãi đến bình minh mới tạnh.

他的工作非常忙碌，經常加班到深夜。

他的工作非常忙碌，经常加班到深夜。

Công việc của anh ấy rất bận rộn, thường xuyên phải tăng ca đến tận khuya.

深夜，人群悄然離去。

深夜，人群悄然离去。

Đêm khuya, đám đông lặng lẽ rời đi.

在深夜的森林裡，常能聽到野獸的鳴叫聲。

在深夜的森林里，常能听到野兽的鸣叫声。

Trong rừng khuya, người ta thường nghe thấy tiếng dã thú hú.

深夜裡，整座城市都在沉睡中。

深夜里，整座城市都在沉睡中。

Giữa đêm khuya, cả thành phố đang chìm trong giấc ngủ say.

他連續加班到深夜，終於體力不支，倒在沙發上。

他连续加班到深夜，终于体力不支，倒在沙发上。

Sau nhiều lần làm thêm đến khuya, cuối cùng anh ấy kiệt sức và ngã xuống ghế sofa.

到了深夜，校園裡靜悄悄的，連針掉在地上的聲音都聽得見。

到了深夜，校园里静悄悄的，连针掉在地上的声音都听得见。

Vào đêm khuya, khuôn viên trường yên tĩnh đến mức ngay cả tiếng kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.