Chino
qīnshǒu
Significado: con sus propias manos; personalmente
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

親手
親
手
亲手
亲
手

Oraciones de ejemplo

Este regalo lo hice yo mismo con mis propias manos; espero que te guste.
母親親手做了一頓豐盛的晚餐。
母亲亲手做了一顿丰盛的晚餐。
Madre preparó personalmente una cena suntuosa.
他親手製作了這件禮物。
他亲手制作了这件礼物。
Él hizo este regalo con sus propias manos.
這是他親手刻的。
这是他亲手刻的。
Esto fue tallado por él personalmente.
這幅畫是他親手贈與我的。
这幅画是他亲手赠与我的。
Este cuadro me lo regaló él personalmente.
這鮮魚是媽媽親手烹煮的,味道非常鮮美。
这鲜鱼是妈妈亲手烹煮的,味道非常鲜美。
Este pescado fresco fue cocinado personalmente por mamá; el sabor es muy delicioso.
「每次去哥哥家,嫂子總會親手做幾道拿手好菜。」
「每次去哥哥家,嫂子总会亲手做几道拿手好菜。」
Cada vez que voy a casa de mi hermano, mi cuñada prepara personalmente varios de sus mejores platos.

Notas de uso

Indica que una acción fue realizada por la persona misma.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.