母親親手做了一頓豐盛的晚餐。
母亲亲手做了一顿丰盛的晚餐。
Мать лично приготовила роскошный ужин.
Послушать произношение
Письмо от руки
親手
亲手
Примеры предложений
Этот подарок я сделал своими руками; надеюсь, он тебе понравится.
他親手製作了這件禮物。
他亲手制作了这件礼物。
Он сделал этот подарок своими руками.
這是他親手刻的。
这是他亲手刻的。
Это было вырезано им собственноручно.
這幅畫是他親手贈與我的。
这幅画是他亲手赠与我的。
Эту картину он лично подарил мне.
這鮮魚是媽媽親手烹煮的，味道非常鮮美。
这鲜鱼是妈妈亲手烹煮的，味道非常鲜美。
Эта свежая рыба была приготовлена мамой собственноручно; вкус очень нежный.
「每次去哥哥家，嫂子總會親手做幾道拿手好菜。」
「每次去哥哥家，嫂子总会亲手做几道拿手好菜。」
Каждый раз, когда я прихожу к брату, жена брата сама готовит несколько своих лучших блюд.
Примечания по использованию
Указывает на то, что действие было совершено самим человеком.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.