จีน
qīnshǒu
ความหมาย: ด้วยมือของตัวเอง; ด้วยตนเอง
ชนิดของคำ: คำวิเศษณ์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

親手
親
手
亲手
亲
手

ประโยคตัวอย่าง

ของขวัญชิ้นนี้ฉันทำด้วยมือของตัวเอง หวังว่าคุณจะชอบนะ
母親親手做了一頓豐盛的晚餐。
母亲亲手做了一顿丰盛的晚餐。
คุณแม่เตรียมอาหารค่ำมื้อใหญ่ด้วยตัวเอง
他親手製作了這件禮物。
他亲手制作了这件礼物。
เขาทำของขวัญชิ้นนี้ด้วยมือของเขาเอง
這是他親手刻的。
这是他亲手刻的。
สิ่งนี้เขาเป็นคนแกะสลักด้วยมือตัวเอง
這幅畫是他親手贈與我的。
这幅画是他亲手赠与我的。
ภาพวาดนี้เขาเป็นคนมอบให้ฉันด้วยตัวเอง
這鮮魚是媽媽親手烹煮的,味道非常鮮美。
这鲜鱼是妈妈亲手烹煮的,味道非常鲜美。
ปลาสดตัวนี้แม่เป็นคนปรุงเองกับมือ รสชาติอร่อยมาก
「每次去哥哥家,嫂子總會親手做幾道拿手好菜。」
「每次去哥哥家,嫂子总会亲手做几道拿手好菜。」
ทุกครั้งที่ฉันไปบ้านพี่ชาย พี่สะใภ้มักจะปรุงอาหารจานโปรดหลายอย่างด้วยตัวเองเสมอ

หมายเหตุการใช้งาน

ระบุว่าการกระทำนั้นดำเนินการโดยบุคคลนั้นเอง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ