Chino
jiājiāhùhù
Significado: cada casa; todos los hogares
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

家家戶戶
家
家
戶
戶
家家户户
家
家
户
户

Oraciones de ejemplo

Durante la Fiesta de la Primavera, todos los hogares cuelgan linternas rojas.
臘月裡,家家戶戶都忙著準備過年。
腊月里,家家户户都忙著准备过年。
En el duodécimo mes lunar, todos los hogares están ocupados preparándose para el Año Nuevo.
春節時,家家戶戶都會在門口貼上紅色的對聯。
春节时,家家户户都会在门口贴上红色的对联。
Durante el Festival de Primavera, cada hogar pega coplas rojas en sus puertas.
春節前夕,家家戶戶都會進行掃除活動。
春节前夕,家家户户都会进行扫除活动。
En vísperas de la Fiesta de la Primavera, todos los hogares realizan actividades de limpieza.
過年時,家家戶戶都會貼上紅紅的年畫。
过年时,家家户户都会贴上红红的年画。
Durante el Año Nuevo, cada hogar coloca pinturas de Año Nuevo de color rojo brillante.
節日裡,家家戶戶都喜氣洋洋的。
节日里,家家户户都喜气洋洋的。
Durante el festival, cada hogar está radiante de alegría.
今年風調雨順,家家戶戶慶豐年。
今年风调雨顺,家家户户庆丰年。
Este año el clima fue favorable y cada hogar celebra un año próspero.
清明節這天,家家戶戶都會去掃墓,祭拜祖先。
清明节这天,家家户户都会去扫墓,祭拜祖先。
En el Festival Qingming, cada familia va a limpiar las tumbas y rendir homenaje a sus antepasados.
冬至的時候,家家戶戶都會吃湯圓。
冬至的时候,家家户户都会吃汤圆。
Durante el solsticio de invierno, todos los hogares comen tangyuan.
家家戶戶都結彩慶祝新年。
家家户户都结彩庆祝新年。
Todos los hogares se decoraron con colores para celebrar el Año Nuevo.

Notas de uso

Se usa para describir algo que se aplica a todas las familias de una comunidad.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.