Китайский
jiājiāhùhù
Значение: каждый дом; каждая семья
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

家家戶戶
家
家
戶
戶
家家户户
家
家
户
户

Примеры предложений

Во время Праздника весны в каждом доме вешают красные фонарики.
臘月裡,家家戶戶都忙著準備過年。
腊月里,家家户户都忙著准备过年。
В двенадцатом лунном месяце каждый дом занят подготовкой к Новому году.
春節時,家家戶戶都會在門口貼上紅色的對聯。
春节时,家家户户都会在门口贴上红色的对联。
Во время Праздника Весны каждая семья наклеивает красные парные надписи на двери.
春節前夕,家家戶戶都會進行掃除活動。
春节前夕,家家户户都会进行扫除活动。
Накануне Праздника весны в каждом доме проводится уборка.
過年時,家家戶戶都會貼上紅紅的年畫。
过年时,家家户户都会贴上红红的年画。
Во время Нового года в каждом доме вешают ярко-красные новогодние картинки.
節日裡,家家戶戶都喜氣洋洋的。
节日里,家家户户都喜气洋洋的。
В праздник в каждом доме царит радость.
今年風調雨順,家家戶戶慶豐年。
今年风调雨顺,家家户户庆丰年。
В этом году погода была благоприятной, и каждая семья празднует урожайный год.
清明節這天,家家戶戶都會去掃墓,祭拜祖先。
清明节这天,家家户户都会去扫墓,祭拜祖先。
В праздник Цинмин каждая семья отправляется подметать могилы и поминать своих предков.
冬至的時候,家家戶戶都會吃湯圓。
冬至的时候,家家户户都会吃汤圆。
Во время зимнего солнцестояния каждая семья ест танъюань.
家家戶戶都結彩慶祝新年。
家家户户都结彩庆祝新年。
Каждая семья украсила дом разноцветными лентами, чтобы отпраздновать Новый год.

Примечания по использованию

Используется для описания того, что относится ко всем семьям.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.