臘月裡，家家戶戶都忙著準備過年。

腊月里，家家户户都忙著准备过年。

섣달(음력 12월)이 되면 집집마다 설 준비로 바빠집니다.

春節時，家家戶戶都會在門口貼上紅色的對聯。

春节时，家家户户都会在门口贴上红色的对联。

춘절 때 집집마다 문 입구에 붉은 대련을 붙입니다.

春節前夕，家家戶戶都會進行掃除活動。

春节前夕，家家户户都会进行扫除活动。

설날 전날에는 집집마다 대청소를 실시한다.

過年時，家家戶戶都會貼上紅紅的年畫。

过年时，家家户户都会贴上红红的年画。

설날에는 집집마다 붉은색 세화를 붙입니다.

節日裡，家家戶戶都喜氣洋洋的。

节日里，家家户户都喜气洋洋的。

명절에는 집집마다 기쁨이 넘칩니다.

今年風調雨順，家家戶戶慶豐年。

今年风调雨顺，家家户户庆丰年。

올해는 풍조우순하여 집집마다 풍년을 축하하고 있습니다.

清明節這天，家家戶戶都會去掃墓，祭拜祖先。

清明节这天，家家户户都会去扫墓，祭拜祖先。

청명절 당일에는 집집마다 성묘를 가서 조상님께 제사를 지냅니다.

冬至的時候，家家戶戶都會吃湯圓。

冬至的时候，家家户户都会吃汤圆。

동지 때는 집집마다 탕위안을 먹습니다.

家家戶戶都結彩慶祝新年。

家家户户都结彩庆祝新年。

모든 가정이 새해를 축하하기 위해 색색으로 장식했다.