Logo Sottaku Sottaku
Konten media

Spellbound

TVXQ K-pop Korea

Kosakata dari TVXQ: 'Spellbound'.

์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ์‚ฌ๋ฐ”

๊ทธ ๋• ์–ด๋ ธ์ง€, ์•„์ฃผ ์†”์งํžˆ ์ง„์ง€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€

๊ทธ ๋• ๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์ƒ๊ด€์—†๋‹จ ๋ง์ด์ง€

๋ชจ๋‘ ์‰ฌ์›Œ ๋ณด์˜€์–ด

I was silly to you, baby

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒฝ์†”ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•„

๊ทธ๊นŸ ์‚ฌ๋ž‘์ฏค์ด์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋ฉด

์–ธ์ œ๋“  ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด

๊ทธ๋Ÿฐ ์ฐฉ๊ฐ ์†์— ๊นŠ์ด ๋น ์ ธ์žˆ๋˜ ๋‚˜๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ์ง€

At that time I, I was so young

๋งˆ๋ฒ•์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ค๊ฒŒ

์ด๋Œ๋ ธ๋˜ ๊ฑธ๊นŒ? ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?

๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋˜ ๊ธธ

๋„ˆ์™€ ์ฒ˜์Œ ๋‚˜๋ˆด๋˜ Kiss

๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๋–จ๋ฆผ์ด ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„

๋šซ์–ด ๋ฐ•ํ˜€๋ฒ„๋ ธ์–ด

I got you baby ์ด์   ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š”,

๋„ˆ๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„

๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ ๋งŒ๋“  rule์— ๊ฐ‡ํ˜€๋ฒ„๋ฆฐ ๋…ธ์˜ˆ

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋œป๋Œ€๋กœ ๋ฆฌ๋“œํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ,

๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ

๋งˆ๋ ฅ์— ๋น ์ง„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ,

๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ

๋‚œ ๋„ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋А๊ปด

๋ญ”๊ฐ€ ๋นˆ๋“ฏํ•˜์ง€ ์‹ ๊ธฐํ•œ ์ ์€ ๋ง์•ผ

๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋ฉด

๊ทธ ๋• ์™„๋ฒฝํ•œ ๋А๋‚Œ

๋„Œ ๋‚  ๋น›์ด ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ 

์ข‹์€ ์ผ๋งŒ ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„

๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”œ ๊ฐ€๋“  ๋ˆ„๊ตด ๋งŒ๋‚˜๋“ 

๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋˜ ๋จน์„ ๋•Œ๋„

๋„ˆ๋งŒ ์ƒ๊ฐ๋‚˜ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ์–ด ๋‚œ ์ด์   ์–ด๋–กํ•ด?

๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์ผ๊นŒ ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ๋„ˆ์ผ๊นŒ

์ˆจ์„ ์‰ฌ์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ

๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋˜ ๊ธธ

๋„ˆ์™€ ์ฒ˜์Œ ๋‚˜๋ˆด๋˜ Kiss

๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๋–จ๋ฆผ์ด ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„

๋šซ์–ด ๋ฐ•ํ˜€๋ฒ„๋ ธ์–ด

I got you baby ์ด์   ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š”,

๋„ˆ๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„

๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ ๋งŒ๋“  rule์— ๊ฐ‡ํ˜€๋ฒ„๋ฆฐ ๋…ธ์˜ˆ

ํ•˜๋‚˜์˜ ๋น„๋ฐ€๋งˆ์ € ์ˆจ๊ฒจ๋‘” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ,

๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ

ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์—ด์–ด๋‘” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ,

๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ

๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์†์„ ๋‚ด๋ฏผ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„,

ํ–‰์šด์ด ๋‚  ๋งŒ์ง„ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„

์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ๋ถ„์˜ ์ผ์ด๋ž€ ํ™•๋ฅ 

์ด๊ฑด ๋งˆ๋ฒ•์ผ์ง€ ๋ชฐ๋ผ ์ •๋ง

๋‚˜์™€ ๋ฐœ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถ”๊ณ 

์ž…์„ ๋งž์ถ”๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป

์ฒ ๋ถ€์ง€ ๊ฐ™๋˜ ์–ด๋ฆฐ ๋‚  Baby, you change me

๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋˜ ๊ธธ

์–ด์„œ ๋‚ด๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธ์„ ๊ฑธ์–ด๋ด

(์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ์‚ฌ๋ฐ”)

๋„ค ๋œป๋Œ€๋กœ ๋ชจ๋‘ ๋ชจ๋‘ ์ด๋ค„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ

(์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ์‚ฌ๋ฐ”)

์ง€๊ธˆ ์ •๋ง ๋‚˜๋ฅผ ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด

(์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ์‚ฌ๋ฐ”)

๋„ค ๋œป๋Œ€๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ง˜๊ป ์›€์ง์—ฌ์ค„๋ž˜?

(์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ์‚ฌ๋ฐ”)

๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋˜ ๊ธธ

๋„ˆ์™€ ์ฒ˜์Œ ๋‚˜๋ˆด๋˜ Kiss

๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๋–จ๋ฆผ์ด ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„

๋šซ์–ด ๋ฐ•ํ˜€๋ฒ„๋ ธ์–ด

I got you baby ์ด์   ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š”,

๋„ˆ๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„

๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ ๋งŒ๋“  rule์— ๊ฐ‡ํ˜€๋ฒ„๋ฆฐ ๋…ธ์˜ˆ

์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ์‚ฌ๋ฐ”

Kosa kata

ไฟฎ้‡Œไฟฎ้‡Œ ๆ‘ฉ่จถไฟฎ้‡Œ ๆด™ไฟฎ้‡Œ ๅจ‘ๅฉ†่จถ

Nomina

์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ ๋งˆํ•˜์ˆ˜๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฐ”ํ•˜

Mantra sihir populer di Korea, mirip dengan 'abrakadabra'. Berasal dari nyanyian Buddhis.

Ketika pesulap itu berteriak, 'Surisuri Mahasuri Susuri Sabaha,' seekor merpati terbang keluar dari kotak.

Ungkapan ini adalah padanan Korea dari mantra sihir seperti 'abrakadabra'. Ini berasal dari baris pembuka 'Cheonsu-gyeong' (Sutra Seribu Tangan) Buddha. Sering disingkat menjadi '์ˆ˜๋ฆฌ์ˆ˜๋ฆฌ ๋งˆ์ˆ˜๋ฆฌ'.

๊ทธ

Interjeksi, Pronomina

itu, dia

Siapa pria itu?

Digunakan untuk merujuk pada orang atau benda yang jauh dari pembicara dan pendengar.

๊ทธ๋•Œ

Nomina

pada waktu itu, saat itu

Kami bertemu untuk pertama kalinya pada waktu itu.

Merujuk pada titik waktu tertentu di masa lalu yang telah disebutkan atau dipahami dari konteks.

์–ด๋ฆฌ๋‹ค

Verba, Adjektiva

muda; belum dewasa; terbentuk (air mata, embun)

Dia masih muda, tetapi pemikirannya dalam.

Terutama berarti 'muda'. Bisa juga digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang belum dewasa. Arti yang berbeda adalah untuk cairan seperti air mata atau embun yang menggenang atau terbentuk.

์•„์ฃผ

Adverbia

sangat; sekali

Makanan ini sangat lezat.

Digunakan untuk menekankan kata sifat atau kata keterangan. Mirip dengan 'sangat' atau 'benar-benar'.

็އ็›ดํžˆ

Adverbia

์†”์งํžˆ

jujur; terus terang

Jujur saja, saya sangat menyukai film ini.

Digunakan untuk menyatakan pendapat atau pernyataan jujur. Sering mendahului kata kerja berbicara atau berpikir.

็œžๆ‘ฏํ•˜๋‹ค

Adjektiva

์ง„์ง€ํ•˜๋‹ค

serius; sungguh-sungguh; tulus

Kami melakukan percakapan serius tentang masa depan.

Menggambarkan sikap atau tingkah laku yang jujur, tidak main-main, dan sungguh-sungguh.

๋ชปํ•˜๋‹ค

Verba

tidak bisa

Saya tidak bisa berenang.

Digunakan setelah kata benda dan partikel ์„/๋ฅผ, atau sebelum kata kerja, untuk menunjukkan ketidakmampuan atau kurangnya keterampilan.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.