ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
全
ตัวย่อ
全

all/whole/entire/every/complete

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

quán

โปโปโมโฟ

ㄑㄩㄢˊ

จวิดผิง

cyun4

ประโยคตัวอย่าง

全 quán
他把全部的錢都花光了。
他把全部的钱都花光了。

เขาใช้เงินทั้งหมดที่มีจนหมดเกลี้ยง

靠 kào
這件事全靠你了。
这件事全靠你了。

เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมด

全部 quánbù
我已經把全部的作業都寫完了。
我已经把全部的作业都写完了。

ฉันทำการบ้านทั้งหมดเสร็จเรียกว่า

靈魂 / 灵魂 línghún
音樂是她的靈魂，也是她生活的全部。
音乐是她的灵魂，也是她生活的全部。

ดนตรีคือจิตวิญญาณของเธอ และเป็นทั้งหมดของชีวิตเธอด้วย

安全 ānquán
過馬路時要注意安全。
过马路时要注意安全。

ระมัดระวังความปลอดภัยเมื่อข้ามถนน

注意 zhùyì
請注意交通安全。
请注意交通安全。

โปรดระมัดระวังความปลอดภัยในการจราจร

完全 wánquán
我完全同意你的看法。

ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณอย่างเต็มที่

理解 lǐjiě
我完全理解你的心情。

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณอย่างเต็มที่

全力 quánlì
我們將全力支持你的計畫。
我们将全力支持你的计划。

เราจะสนับสนุนแผนของคุณอย่างเต็มที่

支持 zhīchí
我們全力支持你的決定。
我们全力支持你的决定。

เราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณอย่างเต็มที่

ตัวอย่างคำศัพท์

全

quan2

ทั้งหมด; ทั้งสิ้น; ครบถ้วน; อย่างสิ้นเชิง

全部

quan2'bu4

ทั้งหมด; ทั้งสิ้น

安全

an1'quan2

ความปลอดภัย

完全

wan2'quan2

อย่างสมบูรณ์; โดยสิ้นเชิง

全力

quan2'li4

เต็มที่; สุดความสามารถ

全城

全心全意

quan2'xin1'quan2'yi4

สุดความสามารถ; ด้วยความจริงใจ

全新

quan2'xin1

ใหม่เอี่ยม

全方位

quan2'fang1'wei4

รอบด้าน; ครอบคลุมทุกทิศทาง

一應俱全

yi1'ying1'ju4'quan2

มีครบทุกอย่าง; ครบครัน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ