Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

題 / 题

Traditionell
題
Vereinfacht
题

topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

tí, dì

Bopomofo

ㄊㄧˊ, ㄉㄧˋ

Jyutping

tai4

Beispielsätze

主題 / 主题 zhǔtí
這部電影的主題是關於勇氣與友誼。
这部电影的主题是关于勇气与友谊。

Das Thema dieses Films handelt von Mut und Freundschaft.

串聯 / 串联 chuànlián
老師把課堂內容串聯起來，幫助學生理解整個主題。
老师把课堂内容串联起来，帮助学生理解整个主题。

Die Lehrkraft verknüpfte die Unterrichtsinhalte, damit die Schülerinnen und Schüler das gesamte Thema verstehen konnten.

問題 / 问题 wèntí
你有什麼問題嗎？
你有什么问题吗？

Haben Sie Fragen?

研究 yánjiū
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。

Wir müssen dieses Problem sorgfältig untersuchen.

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Der Professor wird morgen einen Vortrag zu einem speziellen Thema des Umweltschutzes halten.

標題 / 标题 biāotí
這條新聞的標題非常引人注目。
这条新闻的标题非常引人注目。

Die Schlagzeile dieser Nachricht ist sehr auffällig.

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

Der Autor fügte am Anfang des Artikels eine Überschrift hinzu.

試題 / 试题 shìtí
老師正在編寫期末考試的試題。
老师正在编写期末考试的试题。

Der Lehrer schreibt gerade die Fragen für die Abschlussprüfung.

話題 / 话题 huàtí
這部電影最近成為了熱門話題。
这部电影最近成为了热门话题。

Dieser Film ist in letzter Zeit zu einem heißen Thema geworden.

轉移 / 转移 zhuǎnyí
他試圖轉移話題，避開那個尷尬的問題。
他试图转移话题，避开那个尴尬的问题。

Er versuchte, das Thema zu wechseln, um der peinlichen Frage auszuweichen.

Beispielvokabular

主題

zhu3'ti2

Thema; Sujet; Gegenstand

問題

wen4'ti2

Frage; Problem

專題

zhuan1'ti2

Spezialthema; Sonderthema

標題

biao1'ti2

Titel; Überschrift

試題

shi4'ti2

Prüfungsfragen

話題

hua4'ti2

Thema, Gesprächsstoff

難題

nan2'ti2

schwieriges Problem; Knacknuss

例題

li4'ti2

借題發揮

jie4'ti2'fa1'hui1

偏題

pian1'ti2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.