Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

題 / 题

Traditionnel
題
Simplifié
题

topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

tí, dì

Bopomofo

ㄊㄧˊ, ㄉㄧˋ

Jyutping

tai4

Phrases d'exemple

主題 / 主题 zhǔtí
這部電影的主題是關於勇氣與友誼。
这部电影的主题是关于勇气与友谊。

Le thème de ce film est le courage et l'amitié.

串聯 / 串联 chuànlián
老師把課堂內容串聯起來，幫助學生理解整個主題。
老师把课堂内容串联起来，帮助学生理解整个主题。

L'enseignant a relié les éléments du cours afin d'aider les élèves à comprendre l'ensemble du sujet.

問題 / 问题 wèntí
你有什麼問題嗎？
你有什么问题吗？

Avez-vous des questions ?

研究 yánjiū
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。

Nous devons étudier ce problème attentivement.

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Le professeur donnera demain une conférence thématique sur la protection de l'environnement.

標題 / 标题 biāotí
這條新聞的標題非常引人注目。
这条新闻的标题非常引人注目。

Le titre de cette nouvelle est très accrocheur.

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

L'auteur a ajouté un titre au début de l'article.

試題 / 试题 shìtí
老師正在編寫期末考試的試題。
老师正在编写期末考试的试题。

Le professeur rédige actuellement les questions pour l'examen final.

話題 / 话题 huàtí
這部電影最近成為了熱門話題。
这部电影最近成为了热门话题。

Ce film est récemment devenu un sujet brûlant.

轉移 / 转移 zhuǎnyí
他試圖轉移話題，避開那個尷尬的問題。
他试图转移话题，避开那个尴尬的问题。

Il a essayé de changer de sujet pour éviter cette question gênante.

Vocabulaire d'Exemple

主題

zhu3'ti2

thème; sujet

問題

wen4'ti2

question; problème

專題

zhuan1'ti2

sujet spécial; thématique

標題

biao1'ti2

titre; en-tête

試題

shi4'ti2

questions d'examen

話題

hua4'ti2

sujet, thème

難題

nan2'ti2

problème difficile; défi

例題

li4'ti2

借題發揮

jie4'ti2'fa1'hui1

偏題

pian1'ti2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.