โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

題 / 题

ตัวเต็ม
題
ตัวย่อ
题

topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

tí, dì

โปโปโมโฟ

ㄊㄧˊ, ㄉㄧˋ

จวิดผิง

tai4

ประโยคตัวอย่าง

主題 / 主题 zhǔtí
這部電影的主題是關於勇氣與友誼。
这部电影的主题是关于勇气与友谊。

ธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความกล้าหาญและมิตรภาพ

串聯 / 串联 chuànlián
老師把課堂內容串聯起來，幫助學生理解整個主題。
老师把课堂内容串联起来，帮助学生理解整个主题。

ครูเชื่อมโยงเนื้อหาในชั้นเรียนเข้าด้วยกันเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจหัวข้อทั้งหมด

問題 / 问题 wèntí
你有什麼問題嗎？
你有什么问题吗？

คุณมีคำถามไหม?

研究 yánjiū
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。

เราจำเป็นต้องศึกษาปัญหานี้อย่างรอบคอบ

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

ศาสตราจารย์จะบรรยายหัวข้อพิเศษเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในวันพรุ่งนี้

標題 / 标题 biāotí
這條新聞的標題非常引人注目。
这条新闻的标题非常引人注目。

พาดหัวข่าวของข่าวนี้สะดุดตามาก

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

ผู้เขียนเพิ่มชื่อเรื่องไว้ตอนต้นของบทความ.

試題 / 试题 shìtí
老師正在編寫期末考試的試題。
老师正在编写期末考试的试题。

ครูกำลังออกข้อสอบสำหรับการสอบปลายภาค

話題 / 话题 huàtí
這部電影最近成為了熱門話題。
这部电影最近成为了热门话题。

ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหัวข้อร้อนแรงในช่วงนี้

轉移 / 转移 zhuǎnyí
他試圖轉移話題，避開那個尷尬的問題。
他试图转移话题，避开那个尴尬的问题。

เขาพยายามเปลี่ยนเรื่องคุยเพื่อเลี่ยงคำถามที่น่าอึดอัดนั้น

ตัวอย่างคำศัพท์

主題

zhu3'ti2

หัวข้อ; ธีม; ใจความสำคัญ

問題

wen4'ti2

คำถาม; ปัญหา

專題

zhuan1'ti2

หัวข้อพิเศษ

標題

biao1'ti2

หัวข้อ; ชื่อเรื่อง; พาดหัวข่าว

試題

shi4'ti2

ข้อสอบ; โจทย์สอบ

話題

hua4'ti2

หัวข้อ, ประเด็น

難題

nan2'ti2

ปัญหายาก; โจทย์หิน

例題

li4'ti2

借題發揮

jie4'ti2'fa1'hui1

偏題

pian1'ti2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ