Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

題 / 题

繁体字
題
簡体字
题

topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]

漢字

学年

2年生

ピンイン

tí, dì

注音

ㄊㄧˊ, ㄉㄧˋ

粵拼

tai4

例文

主題 / 主题 zhǔtí
這部電影的主題是關於勇氣與友誼。
这部电影的主题是关于勇气与友谊。

この映画の主題は勇気と友情についてです。

串聯 / 串联 chuànlián
老師把課堂內容串聯起來，幫助學生理解整個主題。
老师把课堂内容串联起来，帮助学生理解整个主题。

先生は授業の内容を結び付けて、生徒がテーマ全体を理解できるようにした。

問題 / 问题 wèntí
你有什麼問題嗎？
你有什么问题吗？

何か質問はありますか？

研究 yánjiū
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。

私たちはこの問題を注意深く研究する必要がある。

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

教授は明日、環境保護に関する特別テーマの講演を行います。

標題 / 标题 biāotí
這條新聞的標題非常引人注目。
这条新闻的标题非常引人注目。

このニュースの見出しはとても目を引く。

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

作者は文章の前に題名を付けた。

試題 / 试题 shìtí
老師正在編寫期末考試的試題。
老师正在编写期末考试的试题。

先生は現在、期末試験の問題を作成しています。

話題 / 话题 huàtí
這部電影最近成為了熱門話題。
这部电影最近成为了热门话题。

この映画は最近、ホットな話題になっています。

轉移 / 转移 zhuǎnyí
他試圖轉移話題，避開那個尷尬的問題。
他试图转移话题，避开那个尴尬的问题。

彼は話題を転換して、その気まずい質問を避けようとした。

例語

主題

zhu3'ti2

主題; テーマ; 主旨

問題

wen4'ti2

問題；質問

專題

zhuan1'ti2

特集；専門テーマ

標題

biao1'ti2

見出し; タイトル; 表題

試題

shi4'ti2

試験問題

話題

hua4'ti2

話題

難題

nan2'ti2

難題、難問

例題

li4'ti2

借題發揮

jie4'ti2'fa1'hui1

偏題

pian1'ti2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。