Hanzi (汉字)

整

exactly/in good order/whole/complete/entire/in order/orderly/to repair/to mend/to renovate/(coll.) to fix sb/to give sb a hard time/to mess with sb

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

zhěng

Bopomofo

ㄓㄥˇ

Jyutping

zing2

Oraciones de ejemplo

整 zhěng
他在房間裡待了一整天。
他在房间里待了一整天。

Se quedó en su habitación todo el día.

一口氣 / 一口气 yīkǒuqì
他一口氣喝完了一整瓶水。
他一口气喝完了一整瓶水。

Se bebió una botella entera de agua de un trago.

整個 / 整个 zhěngge
我整個下午都在圖書館看書。
我整个下午都在图书馆看书。

Pasé toda la tarde leyendo en la biblioteca.

帶動 / 带动 dàidòng
高新技術產業的發展，帶動了整個地區的經濟增長。
高新技术产业的发展，带动了整个地区的经济增长。

El desarrollo de las industrias de alta tecnología ha impulsado el crecimiento económico de toda la región.

完整 wánzhěng
這套古籍保存得很完整。
这套古籍保存得很完整。

Este conjunto de libros antiguos se conserva muy completo.

城牆 / 城墙 chéngqiáng
南京的古城牆至今保存得非常完整。
南京的古城墙至今保存得非常完整。

Las antiguas murallas de la ciudad de Nanjing se conservan muy bien hasta el día de hoy.

整合 zhěnghé
這家公司正在整合內部的各項資源。
这家公司正在整合内部的各项资源。

Esta empresa está integrando actualmente varios recursos internos.

整夜 zhěngyè
護士整夜守在病房裡，直到病人退燒。
护士整夜守在病房里，直到病人退烧。

La enfermera vigiló en la sala toda la noche, hasta que al paciente le bajó la fiebre.

衛 / 卫 wèi
士兵整夜守衛城門。
士兵整夜守卫城门。

Los soldados vigilaron la puerta de la ciudad toda la noche.

整天 zhěngtiān
他整天都在看電視，什麼事也不做。
他整天都在看电视，什么事也不做。

Se pasa el día entero viendo la televisión y no hace nada.

Vocabulario de Ejemplo

整

zheng3

entero; todo

整個

zheng3'ge

todo; entero; completo

完整

wan2'zheng3

completo; intacto

整合

zheng3'he2

integrar; consolidar

整夜

zheng3'ye4

toda la noche; durante toda la noche

整天

zheng3'tian1

todo el día; todo el tiempo

整容

zheng3'rong2

休整

xiu1'zheng3

修整

xiu1'zheng3

完整性

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.