Hanzi (汉字)

除

to get rid of/to remove/to exclude/to eliminate/to wipe out/to divide/except/not including

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

chú, zhù, shū

Bopomofo

ㄔㄨˊ, ㄓㄨˋ, ㄕㄨ

Jyutping

ceoi4

Contoh kalimat

除了 chúle
除了他以外，大家都參加了聚會。
除了他以外，大家都参加了聚会。

Selain dia, semua orang menghadiri pertemuan itu.

其他 qítā
除了這個方法以外，還有其他的選擇嗎？
除了这个方法以外，还有其他的选择吗？

Apakah ada pilihan lain selain metode ini?

刪除 / 删除 shānchú
這封郵件已經被刪除了。
这封邮件已经被删除了。

Email ini telah dihapus.

去除 qùchú
這種洗滌劑能有效去除汙垢。
这种洗涤剂能有效去除污垢。

Deterjen ini dapat menghilangkan kotoran secara efektif.

殘留 / 残留 cánliú
洗水果時要特別注意去除農藥殘留。
洗水果时要特别注意去除农药残留。

Saat mencuci buah, berikan perhatian khusus untuk menghilangkan residu pestisida.

掃除 / 扫除 sǎochú
春節前夕，家家戶戶都會進行掃除活動。
春节前夕，家家户户都会进行扫除活动。

Menjelang Festival Musim Semi, setiap rumah tangga melakukan kegiatan bersih-bersih.

文盲 wénmáng
政府正努力掃除偏遠地區的文盲問題。
政府正努力扫除偏远地区的文盲问题。

Pemerintah sedang bekerja keras untuk menghapus masalah buta huruf di daerah terpencil.

排除 páichú
我們必須排除所有可能的故障。
我们必须排除所有可能的故障。

Kita harus menghilangkan semua kemungkinan kerusakan.

消除 xiāochú
我們必須消除彼此之間的誤會。
我们必须消除彼此之间的误会。

Kita harus menghilangkan kesalahpahaman di antara kita.

隱患 / 隐患 yǐnhuàn
定期檢查電線是為了消除火災隱患。
定期检查电线是为了消除火灾隐患。

Memeriksa kabel listrik secara rutin adalah untuk menghilangkan bahaya kebakaran.

Contoh Kosakata

除了

chu2'le

selain; kecuali

除夕

chu2'xi4

刪除

shan1'chu2

menghapus; melenyapkan

去除

qu4'chu2

menghilangkan; menghapus

掃除

sao3'chu2

membersihkan; menyapu; melenyapkan

排除

pai2'chu2

menghilangkan; menyingkirkan

消除

xiao1'chu2

menghapuskan; menghilangkan

乘除

cheng2'chu2

免除

mian3'chu2

membebaskan; meniadakan

切除

qiēchú

mengeksisi; membedah; mengangkat (medis)

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.