Hanzi (汉字)

to get rid of/to remove/to exclude/to eliminate/to wipe out/to divide/except/not including

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

chú, zhù, shū

Bopomofo

ㄔㄨˊ, ㄓㄨˋ, ㄕㄨ

Jyutping

ceoi4

Frases de exemplo

除了 chúle
除了他以外,大家都參加了聚會。
除了他以外,大家都参加了聚会。

Exceto ele, todos compareceram à reunião.

其他 qítā
除了這個方法以外,還有其他的選擇嗎?
除了这个方法以外,还有其他的选择吗?

Existem outras opções além deste método?

這封郵件已經被刪除了。
这封邮件已经被删除了。

Este e-mail foi excluído.

去除 qùchú
這種洗滌劑能有效去除汙垢。
这种洗涤剂能有效去除污垢。

Este detergente pode remover eficazmente a sujidade.

洗水果時要特別注意去除農藥殘留。
洗水果时要特别注意去除农药残留。

Ao lavar as frutas, preste atenção especial à remoção de resíduos de pesticidas.

春節前夕,家家戶戶都會進行掃除活動。
春节前夕,家家户户都会进行扫除活动。

Na véspera do Festival da Primavera, todas as famílias realizam atividades de limpeza.

文盲 wénmáng
政府正努力掃除偏遠地區的文盲問題。
政府正努力扫除偏远地区的文盲问题。

O governo está trabalhando arduamente para eliminar o problema do analfabetismo em áreas remotas.

排除 páichú
我們必須排除所有可能的故障。
我们必须排除所有可能的故障。

Devemos eliminar todos os possíveis defeitos.

消除 xiāochú
我們必須消除彼此之間的誤會。
我们必须消除彼此之间的误会。

Devemos eliminar o mal-entendido entre nós.

定期檢查電線是為了消除火災隱患。
定期检查电线是为了消除火灾隐患。

Verificar regularmente os fios elétricos é para eliminar riscos de incêndio.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.