한자
번체
간체

to compare/to dispute/compared to/(before adj.) relatively/comparatively/rather/also pr. [jiao3]

한자

학년

3학년

병음

jiào, jué, xiào

주음부호

ㄐㄧㄠˋ, ㄐㄩㄝˊ, ㄒㄧㄠˋ

윳핑

gaau3

예문

今天比較冷
今天比较冷

오늘은 비교적 춥다.

等出發時間確定後再通知他們比較恰當。
等出发时间确定后再通知他们比较恰当。

출발 시간이 확정된 후에 그들에게 알리는 것이 더 적절합니다.

今天的天氣較冷。
今天的天气较冷。

오늘 날씨는 비교적 춥다.

ruò
雖然他體力較弱,但意志力很強。
虽然他体力较弱,但意志力很强。

그는 체력은 약하지만 의지력은 매우 강합니다.

他很慷慨,從不跟朋友計較這點小錢。
他很慷慨,从不跟朋友计较这点小钱。

그는 매우 관대해서 친구들과 이 정도 적은 돈으로 따지는 법이 없다.

得失 déshī
我們不應該太計較個人的得失。
我们不应该太计较个人的得失。

개인의 득실을 너무 따지지 말아야 합니다.

較量 / 较量 jiàoliàng
兩位棋手在比賽中進行了激烈的較量。
两位棋手在比赛中进行了激烈的较量。

두 체스 선수는 경기에서 치열한 승부를 펼쳤습니다.

他們兩個人一直在暗中較勁,誰也不服誰。
他们两个人一直在暗中较劲,谁也不服谁。

두 사람은 계속 남몰래 경쟁하며 서로에게 지지 않으려 합니다.

他們暗地裏互相較勁。
他们暗地里互相较劲。

그들은 암암리에 서로 경쟁하고 있다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.