شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

傷 / 伤

تقليدي
傷
مبسط
伤

to injure/injury/wound

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

shāng

بوبوموفو

ㄕㄤ

يوتبينغ

soeng1

جمل أمثلة

傷 / 伤 shāng
他在意外中受了傷。
他在意外中受了伤。

لقد أصيب في حادث.

負 / 负 fù
他在比賽中負傷，但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤，但仍坚持到最后。

أصيب في المباراة، لكنه استمر حتى النهاية.

傷害 / 伤害 shānghài
抽菸會嚴重傷害你的健康。
抽烟会严重伤害你的健康。

التدخين سيضر بصحتك بشكل خطير.

造成 zàochéng
吸煙會對健康造成傷害。
吸烟会对健康造成伤害。

التدخين يسبب ضرراً للصحة.

傷心 / 伤心 shāngxīn
別傷心了，一切都會好起來的。
别伤心了，一切都会好起来的。

لا تحزن، كل شيء سيكون على ما يرام.

淚 / 泪 lèi
聽到這件傷心事，她眼眶裡噙滿了淚。
听到这件伤心事，她眼眶里噙满了泪。

عند سماع هذا الخبر المحزن، امتلأت عيناها بالدموع.

受傷 / 受伤 shòushāng
他在車禍中受傷了。
他在车祸中受伤了。

أصيب في حادث سيارة.

腳 / 脚 jiǎo
我的腳受傷了，不能走路。
我的脚受伤了，不能走路。

قدمي مصابة ولا أستطيع المشي.

悲傷 / 悲伤 bēishāng
聽到這個壞消息，他的內心感到無比悲傷。
听到这个坏消息，他的内心感到无比悲伤。

عند سماع هذا الخبر السيئ، شعر بحزن لا يوصف في قلبه.

感受 gǎnshòu
我能深刻地感受到你的悲傷。
我能深刻地感受到你的悲伤。

أستطيع أن أشعر بحزنك بعمق.

مفردات أمثلة

傷

shang1

جرح؛ إصابة؛ يؤذي؛ يجرح

傷害

shang1'hai4

يؤذي؛ يضر؛ ضرر

傷心

shang1'xin1

حزين; مفطور القلب

受傷

shou4'shang1

أصيب

悲傷

bei1'shang1

حزين

傷亡

shāngwáng

خسائر بشرية; ضحايا

傷人

shang1'ren2

يؤذي شخصا ما; جارح

傷口

shāngkǒu

جرح

傷悲

shang1'bei1

حزين؛ مفجع؛ حزن

傷感

shang1'gan3

عاطفي؛ حزين؛ متألم

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.