Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

滅 / 灭

繁体字
滅
簡体字
灭

to extinguish or put out/to go out (of a fire etc)/to exterminate or wipe out/to drown

漢字

学年

6年生

ピンイン

miè

注音

ㄇㄧㄝˋ

粵拼

mit6

例文

毀滅 / 毁灭 huǐmiè
那場戰爭幾乎毀滅了整座城市。
那场战争几乎毁灭了整座城市。

その戦争は、ほとんどその都市全体を毁灭してしまった。

消滅 / 消灭 xiāomiè
我們必須消滅這些害蟲。
我们必须消灭这些害虫。

私たちはこれらの害虫を消滅させなければなりません。

害蟲 / 害虫 hàichóng
農夫使用農藥來消滅害蟲。
农夫使用农药来消灭害虫。

農家は害虫を駆除するために農薬を使用します。

滅 / 灭 miè
消防員把火滅了。
消防员把火灭了。

消防士が火を消した。

撲滅 / 扑灭 pūmiè
消防隊及時撲滅了工廠裡的火勢。
消防队及时扑灭了工厂里的火势。

消防隊は工場の火災をすぐに消し止めました。

冒煙 / 冒烟 màoyān
火災撲滅後，屋頂仍然冒煙，消防員不敢離開。
火灾扑灭后，屋顶仍然冒烟，消防员不敢离开。

火が消し止められた後も屋根から煙が上がっていたので、消防士たちは立ち去れませんでした。

泯滅 / 泯灭 mǐnmiè
這種殘暴的行為簡直是泯滅人性。
这种残暴的行为简直是泯灭人性。

このような残虐な行為は、まさに人間性を失わせるものだ。

人性 rénxìng
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。

このような行為は完全に人間性を失わせるものです。

滅亡 / 灭亡 mièwáng
歷史上，許多強大的帝國最終都走向了滅亡。
历史上，许多强大的帝国最终都走向了灭亡。

歴史上、多くの強大な帝国が最終的に滅亡の道を辿りました。

例語

毀滅

hui3'mie4

毁灭する；打ち壊す

消滅

xiao1'mie4

消滅させる；絶やす

滅

mie4

消す; 滅ぼす

幻滅

huan4'mie4

撲滅

pu1'mie4

消し止める；根絶する

泯滅

min3'mie4

（跡形もなく）消える；滅びる

湮滅

yin1'mie4

滅亡

mie4'wang2

滅亡する

不可磨滅

bu4'ke3'mo2'mie4

剿滅

jiao3'mie4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。