โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

滅 / 灭

ตัวเต็ม
滅
ตัวย่อ
灭

to extinguish or put out/to go out (of a fire etc)/to exterminate or wipe out/to drown

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

miè

โปโปโมโฟ

ㄇㄧㄝˋ

จวิดผิง

mit6

ประโยคตัวอย่าง

毀滅 / 毁灭 huǐmiè
那場戰爭幾乎毀滅了整座城市。
那场战争几乎毁灭了整座城市。

สงครามครั้งนั้นเกือบทำลายเมืองทั้งเมืองจนพินาศ

消滅 / 消灭 xiāomiè
我們必須消滅這些害蟲。
我们必须消灭这些害虫。

เราต้องกำจัดศัตรูพืชเหล่านี้

害蟲 / 害虫 hàichóng
農夫使用農藥來消滅害蟲。
农夫使用农药来消灭害虫。

เกษตรกรใช้ยาฆ่าแมลงเพื่อกำจัดศัตรูพืช

滅 / 灭 miè
消防員把火滅了。
消防员把火灭了。

นักดับเพลิงดับไฟแล้ว

撲滅 / 扑灭 pūmiè
消防隊及時撲滅了工廠裡的火勢。
消防队及时扑灭了工厂里的火势。

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงดับไฟในโรงงานได้อย่างรวดเร็ว

冒煙 / 冒烟 màoyān
火災撲滅後，屋頂仍然冒煙，消防員不敢離開。
火灾扑灭后，屋顶仍然冒烟，消防员不敢离开。

หลังจากดับไฟแล้ว ยังคงมีควันลอยขึ้นจากหลังคา ทำให้นักดับเพลิงไม่กล้าจากไป

泯滅 / 泯灭 mǐnmiè
這種殘暴的行為簡直是泯滅人性。
这种残暴的行为简直是泯灭人性。

พฤติกรรมที่โหดร้ายเช่นนี้เป็นการทำลายมนุษยธรรมอย่างสิ้นเชิง

人性 rénxìng
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。

พฤติกรรมประเภทนี้ทำลายความเป็นมนุษย์โดยสิ้นเชิง

滅亡 / 灭亡 mièwáng
歷史上，許多強大的帝國最終都走向了滅亡。
历史上，许多强大的帝国最终都走向了灭亡。

ในประวัติศาสตร์ จักรวรรดิอันเกรียงไกรหลายแห่งในที่สุดก็เดินหน้าสู่ความล่มสลาย

ตัวอย่างคำศัพท์

毀滅

hui3'mie4

ทำลายล้าง; พินาศ

消滅

xiao1'mie4

กำจัด; ทำให้สูญสิ้น

滅

mie4

ดับ; ทำลาย

幻滅

huan4'mie4

撲滅

pu1'mie4

ดับ; กำจัดให้หมดสิ้น

泯滅

min3'mie4

สูญสิ้น; สูญสลาย; หายไปสิ้น

湮滅

yin1'mie4

滅亡

mie4'wang2

ล่มสลาย

不可磨滅

bu4'ke3'mo2'mie4

剿滅

jiao3'mie4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ