滅 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

滅

Giản thể

灭

to extinguish or put out/to go out (of a fire etc)/to exterminate or wipe out/to drown

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

miè

Bopomofo

ㄇㄧㄝˋ

Jyutping

mit6

Câu ví dụ

那場戰爭幾乎毀滅了整座城市。

那场战争几乎毁灭了整座城市。

Cuộc chiến đó gần như đã hủy diệt cả thành phố.

我們必須消滅這些害蟲。

我们必须消灭这些害虫。

Chúng ta phải tiêu diệt những loài gây hại này.

農夫使用農藥來消滅害蟲。

农夫使用农药来消灭害虫。

Nông dân sử dụng thuốc trừ sâu để tiêu diệt sâu bệnh.

消防員把火滅了。

消防员把火灭了。

Lính cứu hỏa đã dập tắt đám cháy.

消防隊及時撲滅了工廠裡的火勢。

消防队及时扑灭了工厂里的火势。

Đội cứu hỏa nhanh chóng dập tắt đám cháy trong nhà máy.

火災撲滅後，屋頂仍然冒煙，消防員不敢離開。

火灾扑灭后，屋顶仍然冒烟，消防员不敢离开。

Sau khi đám cháy được dập tắt, khói vẫn bốc lên từ mái nhà nên lính cứu hỏa không dám rời đi.

這種殘暴的行為簡直是泯滅人性。

这种残暴的行为简直是泯灭人性。

Loại hành vi tàn bạo này đơn giản là sự hủy diệt nhân tính.

這種行為完全泯滅了人性。

这种行为完全泯灭了人性。

Hành vi này hoàn toàn làm mất đi nhân tính.

歷史上，許多強大的帝國最終都走向了滅亡。

历史上，许多强大的帝国最终都走向了灭亡。

Trong lịch sử, nhiều đế chế hùng mạnh cuối cùng đều đi đến diệt vong.

Từ vựng ví dụ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

毀滅

消滅

滅

幻滅

撲滅

泯滅

湮滅

滅亡

不可磨滅

剿滅

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

滅 / 灭

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

毀滅

消滅

滅

幻滅

撲滅

泯滅

湮滅

滅亡

不可磨滅

剿滅

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku