Hanzi (汉字)
Tradisional
迫
Sederhana
迫

to force/to compel/to approach or go towards/urgent/pressing

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

pò, pǎi

Bopomofo

ㄆㄛˋ, ㄆㄞˇ

Jyutping

bik1

Contoh kalimat

強迫 / 强迫 qiǎngpò
我們不能強迫別人接受自己的觀點。
我们不能强迫别人接受自己的观点。

Kita tidak bisa memaksa orang lain untuk menerima pandangan kita sendiri.

壓迫 / 压迫 yāpò
人民反抗長期的壓迫。
人民反抗长期的压迫。

Rakyat menentang penindasan jangka panjang.

窘迫 jiǒngpò
失業後，他的生活陷入了窘迫。
失业后，他的生活陷入了窘迫。

Setelah kehilangan pekerjaan, hidupnya menjadi sangat terjepit.

緊迫 / 紧迫 jǐnpò
由於時間緊迫，我們必須立刻出發。
由于时间紧迫，我们必须立刻出发。

Karena waktu sudah mendesak, kita harus segera berangkat.

不容 bùróng
任務緊迫，不容延誤。
任务紧迫，不容延误。

Tugas ini mendesak dan tidak membiarkan penundaan.

被迫 bèipò
由於天氣惡劣，比賽被迫取消。
由于天气恶劣，比赛被迫取消。

Karena cuaca buruk, pertandingan terpaksa dibatalkan.

經費 / 经费 jīngfèi
由於經費不足，這個研究計畫被迫停止了。
由于经费不足，这个研究计划被迫停止了。

Karena kekurangan dana, proyek penelitian ini terpaksa dihentikan.

迫 pò
他被迫離開了他的家鄉。
他被迫离开了他的家乡。

Dia terpaksa meninggalkan kampung halamannya.

起義 / 起义 qǐyì
在歷史上，許多農民起義都是因為生活所迫。
在历史上，许多农民起义都是因为生活所迫。

Sepanjang sejarah, banyak pemberontakan petani disebabkan oleh kesulitan hidup.

Contoh Kosakata

強迫

qiang3'po4

memaksa; menekan

強迫症

qiang3'po4'zheng4

壓迫

ya1'po4

penindasan; tekanan

窘迫

jiong3'po4

melarat; terjepit

緊迫

jin3'po4

mendesak; genting; darurat

被迫

bei4'po4

terpaksa; dipaksa

迫

po4

memaksa; mendesak; mendekat; mendesak

威迫

wei1'po4

強迫性

從容不迫

cong1'rong2'bu4'po4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.