한자
번체
간체

to force/to compel/to approach or go towards/urgent/pressing

한자

학년

4학년

병음

pò, pǎi

주음부호

ㄆㄛˋ, ㄆㄞˇ

윳핑

bik1

예문

我們不能強迫別人接受自己的觀點。
我们不能强迫别人接受自己的观点。

우리는 다른 사람에게 자신의 견해를 받아들이도록 강요할 수 없습니다.

人民反抗長期的壓迫。
人民反抗长期的压迫。

인민은 장기적인 억압에 저항한다.

窘迫 jiǒngpò
失業後,他的生活陷入了窘迫。
失业后,他的生活陷入了窘迫。

실직한 후 그의 생활은 곤궁에 빠졌다.

由於時間緊迫,我們必須立刻出發。
由于时间紧迫,我们必须立刻出发。

시간이 긴박하기 때문에 우리는 즉시 출발해야 한다.

不容 bùróng
任務緊迫,不容延誤。
任务紧迫,不容延误。

임무가 시급하여 지체할 여유가 없습니다.

被迫 bèipò
由於天氣惡劣,比賽被迫取消。
由于天气恶劣,比赛被迫取消。

악천후로 인해 경기가 강제로 취소되었습니다.

由於經費不足,這個研究計畫被迫停止了。
由于经费不足,这个研究计划被迫停止了。

경비 부족으로 이 연구 프로젝트는 중단될 수밖에 없었습니다.

他被迫離開了他的家鄉。
他被迫离开了他的家乡。

그는 고향을 떠나도록 강요받았다.

在歷史上,許多農民起義都是因為生活所迫。
在历史上,许多农民起义都是因为生活所迫。

역사상 많은 농민 봉기는 생활고로 인해 발생했습니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.