迫 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

迫

Giản thể

迫

to force/to compel/to approach or go towards/urgent/pressing

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

pò, pǎi

Bopomofo

ㄆㄛˋ, ㄆㄞˇ

Jyutping

bik1

Câu ví dụ

我們不能強迫別人接受自己的觀點。

我们不能强迫别人接受自己的观点。

Chúng ta không thể ép buộc người khác chấp nhận quan điểm của mình.

人民反抗長期的壓迫。

人民反抗长期的压迫。

Nhân dân phản kháng lại sự áp bức lâu dài.

失業後，他的生活陷入了窘迫。

失业后，他的生活陷入了窘迫。

Sau khi mất việc, cuộc sống của anh ấy rơi vào cảnh túng quẫn.

由於時間緊迫，我們必須立刻出發。

由于时间紧迫，我们必须立刻出发。

Vì thời gian gấp rút, chúng ta phải xuất phát ngay lập tức.

任務緊迫，不容延誤。

任务紧迫，不容延误。

Nhiệm vụ cấp bách, không cho phép trì hoãn.

由於天氣惡劣，比賽被迫取消。

由于天气恶劣，比赛被迫取消。

Do thời tiết xấu, trận đấu đã bị buộc phải hủy bỏ.

由於經費不足，這個研究計畫被迫停止了。

由于经费不足，这个研究计划被迫停止了。

Do kinh phí không đủ, dự án nghiên cứu này đã buộc phải dừng lại.

他被迫離開了他的家鄉。

他被迫离开了他的家乡。

Anh ấy đã bị buộc phải rời bỏ quê hương của mình.

在歷史上，許多農民起義都是因為生活所迫。

在历史上，许多农民起义都是因为生活所迫。

Trong lịch sử, nhiều cuộc khởi nghĩa nông dân nổ ra là do đời sống khó khăn.

Từ vựng ví dụ

緊迫

jin3'po4

khẩn bách; cấp bách; khẩn trương

迫

po4

ép buộc; thúc bách; tiếp cận; khẩn cấp

強迫性

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

強迫

強迫症

壓迫

窘迫

緊迫

被迫

迫

威迫

強迫性

從容不迫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku