شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

奪 / 夺

تقليدي
奪
مبسط
夺

to seize/to take away forcibly/to wrest control of/to compete or strive for/to force one's way through/to leave out/to lose

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

duó

بوبوموفو

ㄉㄨㄛˊ

يوتبينغ

dyut6

جمل أمثلة

爭奪 / 争夺 zhēngduó
球員們在場上激烈爭奪冠軍。
球员们在场上激烈争夺冠军。

اللاعبون يتنافسون بضراوة على البطولة في الملعب.

淡泊 dànbó
他性格淡泊，從不與人爭奪名利。
他性格淡泊，从不与人争夺名利。

لديه طبيعة زاهدة ولا يتنافس أبدًا مع الآخرين على الشهرة أو الثروة.

剝奪 / 剥夺 bōduó
他因罪被剝奪了政治權利。
他因罪被剥夺了政治权利。

لقد جُرّد من حقوقه السياسية بسبب الجريمة.

奪 / 夺 duó
這座獎盃是我們經過努力才奪得的。
这座奖杯是我们经过努力才夺得的。

هذه الكأس هي ما فزنا به من خلال العمل الشاق.

爭光 / 争光 zhēngguāng
他在國際比賽中勇奪金牌，為國爭光。
他在国际比赛中勇夺金牌，为国争光。

فاز بالميدالية الذهبية في المسابقة الدولية، مما جلب الفخر للبلاد.

奪冠 / 夺冠 duóguàn
這支球隊在今年的聯賽中成功奪冠。
这支球队在今年的联赛中成功夺冠。

نجح هذا الفريق في الفوز بالبطولة في دوري هذا العام.

不甘 bùgān
她不甘只拿到亞軍，決定每天訓練，爭取下次奪冠。
她不甘只拿到亚军，决定每天训练，争取下次夺冠。

لم ترضَ بالمركز الثاني، ولذلك تدربت كل يوم لتفوز بالمسابقة القادمة.

奪取 / 夺取 duóqǔ
軍隊成功的奪取了敵人的陣地。
军队成功的夺取了敌人的阵地。

نجح الجيش في الاستيلاء على موقع العدو.

謀害 / 谋害 móuhài
那個貪婪的管家企圖謀害主人以奪取遺產。
那个贪婪的管家企图谋害主人以夺取遗产。

حاول ذلك الخادم الجشع اغتيال سيده للاستيلاء على الميراث.

مفردات أمثلة

爭奪

zheng1'duo2

يتنافس على؛ يتقاتل على

剝奪

bo1'duo2

حرمان؛ تجريد؛ سلب

奪

duo2

ينتزع؛ يفوز؛ يبهر

奪冠

duo2'guan4

يفوز بالبطولة؛ يحصد اللقب

奪取

duo2'qu3

استيلاء؛ انتزاع؛ فوز

奪得

先聲奪人

xian1'sheng1'duo2'ren2

奪權

duo2'quan2

奪金

奪門而出

duo2'men2'er2'chu1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.