Hanzi (汉字)

old variant of 碰[peng4]

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

pèng

Bopomofo

ㄆㄥˋ

Jyutping

pung3

Beispielsätze

pèng
別碰我的東西。
别碰我的东西。

Fass meine Sachen nicht an.

私人 sīrén
這是我的私人財產,請不要隨便碰。
这是我的私人财产,请不要随便碰。

Dies ist mein Privateigentum; bitte fassen Sie es nicht einfach an.

碰到 pèngdào
我昨天在街上碰到了一個老朋友。
我昨天在街上碰到了一个老朋友。

Gestern habe ich zufällig einen alten Freund auf der Straße getroffen.

bào
氣球碰到尖銳的物體就爆了。
气球碰到尖锐的物体就爆了。

Der Ballon platzte, sobald er einen scharfen Gegenstand berührte.

碰巧 pèngqiǎo
我正想打電話給你,碰巧你就走進門了。
我正想打电话给你,碰巧你就走进门了。

Ich wollte dich gerade anrufen, und zufällig kamst du gerade zur Tür herein.

碰撞 pèngzhuàng
這次交通事故是由於兩輛車在十字路口發生碰撞導致的。
这次交通事故是由于两辆车在十字路口发生碰撞导致的。

Dieser Verkehrsunfall wurde durch einen Zusammenstoß zweier Autos an der Kreuzung verursacht.

火花 huǒhuā
兩人的對話中不時碰撞出智慧的火花。
两人的对话中不时碰撞出智慧的火花。

Das Gespräch zwischen den beiden sprühte gelegentlich Funken der Weisheit.

我在超市碰見了老同學。
我在超市碰见了老同学。

Ich habe im Supermarkt zufällig einen alten Klassenkameraden getroffen.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.