漢字

碰

old variant of 碰[peng4]

漢字

学年

2年生

ピンイン

pèng

注音

ㄆㄥˋ

粵拼

pung3

例文

碰 pèng
別碰我的東西。
别碰我的东西。

私のものに触らないで。

私人 sīrén
這是我的私人財產，請不要隨便碰。
这是我的私人财产，请不要随便碰。

これは私の私有財産です。むやみに触れないでください。

碰到 pèngdào
我昨天在街上碰到了一個老朋友。
我昨天在街上碰到了一个老朋友。

昨日通りで旧友に出くわした。

爆 bào
氣球碰到尖銳的物體就爆了。
气球碰到尖锐的物体就爆了。

風船は鋭利な物体に触れるとすぐに破裂した。

碰巧 pèngqiǎo
我正想打電話給你，碰巧你就走進門了。
我正想打电话给你，碰巧你就走进门了。

ちょうど電話しようと思っていたところに、たまたま君が入ってきた。

碰撞 pèngzhuàng
這次交通事故是由於兩輛車在十字路口發生碰撞導致的。
这次交通事故是由于两辆车在十字路口发生碰撞导致的。

この交通事故は、交差点で2台の車が衝突したことによって引き起こされました。

火花 huǒhuā
兩人的對話中不時碰撞出智慧的火花。
两人的对话中不时碰撞出智慧的火花。

二人の対話の中で、時折知恵の火花が散った。

碰見 / 碰见 pèngjiàn
我在超市碰見了老同學。
我在超市碰见了老同学。

スーパーで昔の同級生にばったり会った。

例語

碰

peng4

触る、ぶつかる

碰到

peng4'dao4

出くわす

碰巧

peng4'qiao3

たまたま; 折よく; 偶然に

碰撞

peng4'zhuang4

衝突する；ぶつかる

碰見

peng4'jian4

ばったり会う；偶然見かける

硬碰硬

ying4'peng4'ying4

碰一鼻子灰

碰倒

碰壁

peng4'bi4

碰碰車

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。