Hanzi (汉字)

碰

old variant of 碰[peng4]

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 2

Pinyin

pèng

Bopomofo

ㄆㄥˋ

Jyutping

pung3

Contoh kalimat

碰 pèng
別碰我的東西。
别碰我的东西。

Jangan sentuh barang-barangku.

私人 sīrén
這是我的私人財產，請不要隨便碰。
这是我的私人财产，请不要随便碰。

Ini adalah properti pribadi saya; tolong jangan menyentuhnya sembarangan.

碰到 pèngdào
我昨天在街上碰到了一個老朋友。
我昨天在街上碰到了一个老朋友。

Saya bertemu teman lama di jalan kemarin.

爆 bào
氣球碰到尖銳的物體就爆了。
气球碰到尖锐的物体就爆了。

Balon itu meletus begitu menyentuh benda tajam.

碰巧 pèngqiǎo
我正想打電話給你，碰巧你就走進門了。
我正想打电话给你，碰巧你就走进门了。

Aku baru saja mau meneleponmu, kebetulan kamu baru saja masuk ke pintu.

碰撞 pèngzhuàng
這次交通事故是由於兩輛車在十字路口發生碰撞導致的。
这次交通事故是由于两辆车在十字路口发生碰撞导致的。

Kecelakaan lalu lintas ini disebabkan oleh tabrakan antara dua mobil di persimpangan jalan.

火花 huǒhuā
兩人的對話中不時碰撞出智慧的火花。
两人的对话中不时碰撞出智慧的火花。

Percakapan antara keduanya sesekali memunculkan percikan kebijaksanaan.

碰見 / 碰见 pèngjiàn
我在超市碰見了老同學。
我在超市碰见了老同学。

Saya bertemu dengan teman lama di supermarket.

Contoh Kosakata

碰

peng4

menyentuh; menabrak

碰到

peng4'dao4

bertemu secara kebetulan

碰巧

peng4'qiao3

kebetulan; secara kebetulan

碰撞

peng4'zhuang4

bertabrakan; tabrakan

碰見

peng4'jian4

bertemu secara tidak sengaja; berpapasan

硬碰硬

ying4'peng4'ying4

碰一鼻子灰

碰倒

碰壁

peng4'bi4

碰碰車

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.