Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

憑 / 凭

Traditionell
憑
Vereinfacht
凭

to lean against/to rely on/on the basis of/no matter (how, what etc)/proof

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

píng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ

Jyutping

pang4

Beispielsätze

憑 / 凭 píng
憑這張票你可以免費入場。
凭这张票你可以免费入场。

Mit dieser Karte haben Sie freien Eintritt.

單 / 单 dān
單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。

Sich allein auf deine Kraft zu verlassen, reicht nicht aus.

任憑 / 任凭 rènpíng
任憑風吹雨打，房屋依然屹立在山坡上。
任凭风吹雨打，房屋依然屹立在山坡上。

Trotz Wind und Regen steht das Haus noch immer am Hang.

憑空 / 凭空 píngkōng
這個結論不是憑空猜的，而是有數據支持的。
这个结论不是凭空猜的，而是有数据支持的。

Diese Schlussfolgerung wurde nicht aus der Luft gegriffen, sondern durch Daten gestützt.

憑證 / 凭证 píngzhèng
報帳時，請務必保留所有的原始憑證。
报帐时，请务必保留所有的原始凭证。

Achten Sie bei der Abrechnung von Ausgaben darauf, alle Originalbelege aufzubewahren.

竊取 / 窃取 qièqǔ
他們利用惡意軟體竊取用戶的登錄憑證。
他们利用恶意软体窃取用户的登录凭证。

Sie verwendeten Malware, um die Anmeldedaten der Benutzer zu stehlen.

文憑 / 文凭 wénpíng
在現代社會，文憑雖然重要，但實際能力更為關鍵。
在现代社会，文凭虽然重要，但实际能力更为关键。

In der modernen Gesellschaft ist ein Diplom zwar wichtig, aber die praktische Fähigkeit ist noch entscheidender.

Beispielvokabular

憑

ping2

aufgrund von; gegen (Vorlage); mit

任憑

ren4'ping2

ungeachtet; ganz gleich ob; selbst wenn

憑借

憑空

ping2'kong1

aus dem Nichts; ohne Grundlage

憑證

ping2'zheng4

Beleg; Zertifikat; Nachweis

文憑

wen2'ping2

Diplom; Zeugnis

憑仗

ping2'zhang4

憑信

ping2'xin4

憑單

ping2'dan1

憑吊

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.