Sottakuロゴ Sottaku
漢字

憑 / 凭

繁体字
簡体字

to lean against/to rely on/on the basis of/no matter (how, what etc)/proof

漢字

学年

5年生

ピンイン

píng

注音

ㄆㄧㄥˊ

粵拼

pang4

例文

憑這張票你可以免費入場。
凭这张票你可以免费入场。

このチケットで無料で入場できます。

單憑你的力量是不夠的。
单凭你的力量是不够的。

あなたの力だけに頼るのでは不十分です。

任憑風吹雨打,房屋依然屹立在山坡上。
任凭风吹雨打,房屋依然屹立在山坡上。

風雨にさらされても、その家は丘の斜面に今も立っている。

這個結論不是憑空猜的,而是有數據支持的。
这个结论不是凭空猜的,而是有数据支持的。

この結論は根拠なく推測されたのではなく、データに裏付けられている。

憑證 / 凭证 píngzhèng
報帳時,請務必保留所有的原始憑證。
报帐时,请务必保留所有的原始凭证。

経費を精算する際は、必ずすべての原本の証憑を保管しておいてください。

他們利用惡意軟體竊取用戶的登錄憑證。
他们利用恶意软体窃取用户的登录凭证。

彼らはマルウェアを使ってユーザーのログイン情報を盗み出した。

在現代社會,文憑雖然重要,但實際能力更為關鍵。
在现代社会,文凭虽然重要,但实际能力更为关键。

現代社会において、学歴は重要ですが、実務能力はさらに重要です。

例語

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。